661 lines
42 KiB
Lua
661 lines
42 KiB
Lua
Config = Config or {}
|
||
Config.Messages = Config.Messages or {}
|
||
|
||
--====================== Language ======================--
|
||
|
||
Config.Messages['he'] = {
|
||
ScriptInitialising = "ה-Script עדיין מאתחל, אנא המתן...",
|
||
Yes = "כן",
|
||
No = "לא",
|
||
AreYouSureCompleteCallout = "האם אתה בטוח שברצונך לסיים את הקריאה?",
|
||
CompletingCalloutCannotBeUndone = "אין לחזור לקריאה אחרי הסיום.",
|
||
Controls = "לחצנים",
|
||
Hint = "טיפים",
|
||
HotKeys = "מקשי קיצור",
|
||
Explanation = "הסברים",
|
||
Unknown = "לא ידוע",
|
||
ToHideOrShow = "כדי להסתיר/להציג",
|
||
Aim = "לכוון",
|
||
AimToOrderPedTextDrawing = "~p~'~w~E~p~'~w~ » לכרוע ~p~/ ~w~לעמוד ",
|
||
AimToOrderAnimalTextDrawing = "~p~'~w~E~p~'~w~ » לעצור ~p~/ ~w~לשחרר ",
|
||
GrabOrReleaseStretcher = "~p~'~w~E~p~'~w~ » לקחת ~p~/ ~w~לשחרר",
|
||
RaiseOrLowerStretcher = "~p~' ~w~↑~p~ | ~w~↓~p~ '~w~ » להרים ~p~/ ~w~להנמיך",
|
||
ToggleHints = "האם ידעת שאתה יכול להדליק/לכבות את התצוגה הזאת?",
|
||
DisableHints = "רמזים מכובים.",
|
||
EnableHints = "רמזים מודלקים.",
|
||
DisabledCallouts = "הצעות לקיראות מכובים",
|
||
EnabledCallouts = "הצעות לקיראות מודלקים",
|
||
OnShift = "התחלת את המשמרת שלך",
|
||
OffShift = "סיימת את המשמרת שלך",
|
||
NotOnShift = "אתה לא במשמרת.",
|
||
Postal = "מיקוד",
|
||
StreetName = "שם הרחוב",
|
||
RequiredUnits = "יחידות נדרשות",
|
||
ProvideBackupIfRequested = "ספק גיבוי אם תתבקש.",
|
||
Nearby = "קרוב",
|
||
OfferedCalloutActiveOrAttachedToACallout = "אתה לא יכול לעשות זאת: אתה כבר בקריאה.",
|
||
CouldNotRequestCalloutCooldown = "בקשתך לקריאה נדחתה, אתה בקולדואן . נא נסה שוב מאוחר יותר...",
|
||
CouldNotRequestACallout = "לא היתה אפשרות להציע קריאה ברגע זה (השרת היה תפוס), נסה שוב...",
|
||
CouldNotRequestCallout = "לא היתה אפשרות להציע קריאה מאחר שאינך חלק מהתפקידים/קבוצות הדרושים לקבלת הקריאה ...",
|
||
CalloutMarkedOnYourGPS = "הנתיב לקריאה האחרונה סומן ב-GPS שלך.",
|
||
AcceptedCallout = "נקשרת אל",
|
||
CancelCallout = "הקריאה בוטלה.",
|
||
NotAbleToCancelCallout = "אין באפשרותך לבטל את הקריאה ברגע זה. נסה שוב בעוד כמה שניות...",
|
||
DetachedFromCallout = "היחידה שלך התנתקה מהקריאה האחרונה.",
|
||
LastCalloutOfferExpired = "יחידות אחרות הצליחו לפתור את שיחת החירום האחרונה.",
|
||
NotAttachedToCallout = "אין באפשרותך לבטל קריאה שאינך מחובר אליה.",
|
||
AnyUnitsAvailableToRespond = "האם יש יחידות זמינות להגיב?",
|
||
CancelUnitsBeforeGoingOffShift = "עליך לבטל את בקשתך ליחידות לפני שתצא מהמשמרת...",
|
||
NoPermissionToGoOnShift = "אין לך הרשאות להמשיך או לבטל את המשמרת...",
|
||
ServerCouldNotBuildCalloutError = "שגיאה: לשרת לא היתה אפשרות לבנות את הקריאה, בגלל טעות בקוד.",
|
||
PersonHasPassedOut = "~r~התראה ~w~נראה שהאדם איבד את ההכרה!",
|
||
PersonIsTakingOff = "~r~התראה ~w~האדם ממריא!",
|
||
PersonIsAgressive = "~r~התראה ~w~האדם נראה תוקפני!",
|
||
PersonIsSurrendering = "~r~התראה ~w~האדם נכנע!",
|
||
PedCannotEnterVehicle = "אין אפשרות לאדם להיכנס לרכב הקרוב ביותר.",
|
||
NoNearbyVehicleFound = "לא נמצא רכב קרוב, לקרב את האדם לרכב...",
|
||
PulloverModeExplanation = "התקרבו לרכב שאתם רוצים לעצור...",
|
||
PulloverInitiatedRear = "הרכב יישאר מאחוריכם, תימצא מקום מתאים לעצור בו.",
|
||
PulloverInitiatedFront = "הרכב יישאר לפניכם, תימצא מקום מתאים לעצור בו.",
|
||
PulloverConcluded = "העצירה השיגרתית סוימה",
|
||
PulloverFailedToLockInVehicle = "כשל במציאת רכב לעצור בצד, אנא נסה שוב...",
|
||
PulloverManualSteeringEnabled = "בקרת סוודר ידנית מופעלת...",
|
||
PulloverManualSteeringDisabled = "בקרת סוודר ידנית מושבתת, הרכב יעקוב אחריך שוב...",
|
||
RequestCooldownActive = "אנא המתן לפחות 3 שניות לפני שתנסה לבקש או לבטל בקשה...",
|
||
AlreadyAttachedToCallout = "אתה כבר מחובר לקריאה אחרת...",
|
||
DeclinedCalloutOffer = "דחית את הבקשה להגיב לקריאה.",
|
||
NoSpawnPointAvailableForNPC = "לא נמצא מיקום מתאים לזימון יחידת הגיבוי המבוקשת באזור זה.",
|
||
CantCancelBackup = "לא ניתן לבטל גיבוי זה עוד.",
|
||
NotEnoughSpaceBehindAmbulance = "לא נמצא מקום מתאים באחוז האחורי של האמבולנס כדי לספק או להסתיר את הבנקרד.",
|
||
ImpoundVehicleSubtitle = "כדי להטיל את הרכב שלך, סע למקום ההחזקה שסימנתי עבורך.",
|
||
ImpoundVehicleLeaveSubtitle = "נא לצאת מהרכב ולהגיע לצד השני.",
|
||
ImpoundVehicleNotAllowedSubtitle = "הרכב הזה אסור לכאן...",
|
||
CannotDoThisWhilePedIsInAVehicle = "אין אפשרות לעשות זאת בזמן שהאדם נמצא ברכב...",
|
||
OffDuty = "לא בתפקיד",
|
||
OnDuty = "בתפקיד",
|
||
SuspectIsTryingToStealAVehicle = "החשוד נוסע ברכב ונוסע ברכב!",
|
||
TrafficStop = "עצירת תנועה",
|
||
|
||
-- Dispatch
|
||
DispatchMessage = "הודעת מוקדן",
|
||
NextDispatchMessage = "הודעה הבאה",
|
||
Seconds = "שניות",
|
||
Loading = "טוען",
|
||
None = "שום דבר.",
|
||
TrackUnitProposal = "עקוב אחר יחידה זו",
|
||
EmergencyCall = "שיחת חירום",
|
||
Caller = "מתקשר:",
|
||
CallDescription = "תיאור:",
|
||
Location = "מיקום:",
|
||
Postal = "מיקוד:",
|
||
CalloutUnitsRequired = "יחידות נדרשות:",
|
||
UnitResponse = "מגיב למצב חירום.",
|
||
UnitDetached = "התנתק משיחת החירום שלו.",
|
||
UnitArrived = "הגיע לאירוע.",
|
||
UnitOnShift = "התחיל את המשמרת.",
|
||
UnitOffShift = "סיים את המשמרת",
|
||
DispatchNote = "הודעת המוקדן:",
|
||
DispatchNoteText = "מיקום GPS יסומן במפה שלך.",
|
||
DispatchNoteResponseText = "הכנס גיבוי אם יש צורך...",
|
||
CompleteCalloutFooterText = "לחץ על הלחצן כדי להשלים את הקריאה:",
|
||
TimeRemainingToAcceptCallout = "הזמן שנותר כדי לקבל את הקריאה:",
|
||
HasRequestedPolice = "ביקש שישלחו ניידת משטרה לחשוד.",
|
||
HasRequestedAmbulance = "הזמין אמבולנס.",
|
||
HasRequestedTaxi = "הזמין מונית.",
|
||
HasRequestedTow = "ביקש יחידת הובלה של רכב.",
|
||
HasRequestedRoadService = "ביקש יחידת שירות כבישים.",
|
||
HasRequestedCoroner = "ביקש עובדי זק\"א למיקום.",
|
||
HasRequestedAnimalRescue = "ביקש יחידת חילוץ בעלי חיים.",
|
||
HasRequestedMechanic = "ביקש יחידת מכונית למיקום.",
|
||
HasRequestedFire = "ביקש יחידת כבאות למיקום.",
|
||
DispatchMessagesEnabled = "הודעות מוקדן הופעלו.",
|
||
DispatchMessagesDisabled = "הודעות מוקדן כובו.",
|
||
|
||
-- Tasks
|
||
InvolvedPedsRemaining = "האנשים המעורבים שנותרו:",
|
||
InvolvedVehsRemaining = "משימות ההובלה של הרכבים שנותרו:",
|
||
InvolvedObjsRemaining = "משימות שירות הכבישים שנותרו:",
|
||
InvolvedPropsRemaining = "משימות זק\"א שנותרו:",
|
||
ExtinguishAllFires = "כבה את כל השריפות.",
|
||
ClearAreaOfSmoke = "נקה את אזור מעשן.",
|
||
|
||
-- ERS Selection menu
|
||
Select = "בחר",
|
||
Cancel = "בטל",
|
||
SelectService = "בחר תפקיד",
|
||
Police = "משטרה",
|
||
Ambulance = "מד\"א",
|
||
Fire = "כבאות",
|
||
Tow = "גרירה",
|
||
PoliceDescription = "שומרי הצדק, מגינים באומץ.",
|
||
AmbulanceDescription = "גיבורים של ריפוי, מצילים חיים במהירות.",
|
||
FireDescription = "לוחמי אש חסרי פחד, נלחמים באומץ.",
|
||
TowDescription = "מצילים בצד הדרך, מספקים סיוע מהיר.",
|
||
|
||
-- Gear Selection menu
|
||
SelectGear = "בחר ציוד",
|
||
|
||
-- Radial menu
|
||
RadialMenuInstructionTitle = "בחר יחידת גיבוי זמינה...",
|
||
ExitRadialMenuInstruction = "לחץ כדי לצאת מהתפריט...",
|
||
RequestPoliceTransportIcon = "fa-solid fa-handcuffs", -- https://fontawesome.com/search?m=free&o=r
|
||
RequestPoliceTransportInstruction = "לחץ כדי לבקש או לבטל יחידת הובלה משטרתית עבור החשוד הקרוב ביותר...",
|
||
RequestAmbulanceIcon = "fa-solid fa-truck-medical",
|
||
RequestAmbulanceInstruction = "לחץ כדי לבקש או לבטל יחידת אמבולנס לטיפול בפצועים באזור...",
|
||
RequestTowIcon = "fa-solid fa-car-burst",
|
||
RequestTowInstruction = "לחץ כדי לבקש או לבטל יחידת הובלת רכב לאיסוף הרכב הקרוב ביותר...",
|
||
RequestTaxiIcon = "fa-solid fa-taxi",
|
||
RequestTaxiInstruction = "לחץ כדי לבקש או לבטל מונית עבור האדם הקרוב ביותר...",
|
||
RequestRoadServiceIcon = "fa-solid fa-broom",
|
||
RequestRoadServiceInstruction = "לחץ כדי לבקש או לבטל יחידת שירות כבישים כדי לנקות את הכבישים הסמוכים...",
|
||
RequestCoronerIcon = "fa-solid fa-book-skull",
|
||
RequestCoronerInstruction = "לחץ כדי לבקש או לבטל תגובה של יחידת זק\"א כדי לאסוף את שקיות המתים באזור...",
|
||
RequestAnimalRescueIcon = "fa-solid fa-paw",
|
||
RequestAnimalRescueInstruction = "לחץ כדי לבקש או לבטל יחידת חילוץ בעלי חיים לטיפול בבעלי חיים סמוכים...",
|
||
RequestMechanicIcon = "fa-solid fa-wrench",
|
||
RequestMechanicInstruction = "לחץ כדי לבקש או לבטל יחידת מכונית למיקום...",
|
||
RequestFireIcon = "fa-solid fa-fire-extinguisher",
|
||
RequestFireInstruction = "לחץ כדי לבקש או לבטל יחידת כבאות למיקום...",
|
||
RequestedUnitStrugglingToReach = "היחידה המבוקשת נאבקת להגיע למיקום שלך... הם עלולים להתבטל.",
|
||
|
||
-- Pursuit Radial Menu
|
||
PursuitRadialMenuInstructionTitle = "בחר יחידת גיבוי למרדף...",
|
||
PursuitRadialMenuInstruction = "לחץ כדי לבקש יחידות גיבוי למרדף...",
|
||
RequestLightBackupIcon = "fa-solid fa-motorcycle",
|
||
RequestLightBackupInstruction = "לחץ כדי לבקש יחידות גיבוי קלות למרדף...",
|
||
RequestMediumBackupIcon = "fa-solid fa-car-on",
|
||
RequestMediumBackupInstruction = "לחץ כדי לבקש יחידות גיבוי בינוניות למרדף...",
|
||
RequestHeavyBackupIcon = "fa-solid fa-truck-moving",
|
||
RequestHeavyBackupInstruction = "לחץ כדי לבקש יחידות גיבוי כבדות למרדף...",
|
||
RequestAirBackupIcon = "fa-solid fa-helicopter",
|
||
RequestAirBackupInstruction = "לחץ כדי לבקש תמיכה אווירית למרדף...",
|
||
RequestArmyBackupIcon = "fa-solid fa-person-military-rifle",
|
||
RequestArmyBackupInstruction = "לחץ כדי לבקש תמיכה צבאית למרדף...",
|
||
|
||
-- Pursuit notifications
|
||
ActivePursuit = "מרדף פעיל",
|
||
NotInPursuitMode = "אינך במצב מרדף...",
|
||
CancellingPreviousRequestForBackup = "בקשת תמיכה למרדף נגמרה...",
|
||
BackupAlreadyRequested = "תמיכה למרדף כבר בקשה, בקש לבטל את הבקשה על ידי בחירת אותו סוג של יחידות תמיכה שוב...",
|
||
PursuitBackupTooFarAway = "היחידה (או היחידות) של תמיכה למרדף נמצאת רחוקה מדי, הבקשה נגמרה...",
|
||
PursuitCancelledReasonPersonDied = "המרדף נגמר. האדם שהתפקד נפטר.",
|
||
PursuitCancelledReasonLostTarget = "המרדף נגמר, כי הוא נפטר.",
|
||
PursuitCancelledReasonPersonVanished = "המרדף נגמר... האדם שהתפקד נפטר.",
|
||
PursuitCancelledReasonVehicleVanished = "המרדף נגמר... הרכב שהתפקד נפטר.",
|
||
PursuitCancelledReasonPersonCaught = "המרדף נגמר... האדם שהתפקד נפטר.",
|
||
PursuitHotkeyFocus = "התמקדות",
|
||
PursuitHotkeyBackup = "גיבוי",
|
||
PursuitCancelledReasonNoLongerCapableOfPursuing = "המרדף נגמר... אינך מסוגל להמשיך למרדף את האדם.",
|
||
|
||
-- Ambulance
|
||
AmbulanceAlreadyEnroute = "כבר ביקשת אמבולנס...",
|
||
RequestingAmbulance = "מבקש אמבולנס...",
|
||
AmbulanceDone = "האמבולנס עוזב את המקום.",
|
||
NoAmbulanceEnroute = "אין אמבולנס בדרך.",
|
||
AmbulanceCancelled = "בקשת האמבולנס בוטלה.",
|
||
NoPeopleFoundAmbulance = "לא נמצאו אנשים שיספקו טיפול/הובלה עבורם...",
|
||
AllAmbulancesOccupied = "כל יחידות האמבולנס תפוסות. נסה שוב בעוד כמה שניות...",
|
||
AmbulanceArrived = "האמבולנס הגיע",
|
||
AmbulanceEnroute = "אמבולנס נשלח והוא בדרך...",
|
||
NextMedicTask = "החובש הוקצה לטפל באדם שהוקצה.",
|
||
|
||
-- Police
|
||
PoliceAlreadyEnroute = "כבר ביקשת תחבורה משטרתית...",
|
||
RequestingPolice = "מבקש תחבורה משטרתית.",
|
||
PoliceDone = "תחבורה משטרתית עוזבת את המקום.",
|
||
NoPoliceEnroute = "אין תחבורה משטרתית בדרך...",
|
||
PoliceCancelled = "בקשת התחבורה המשטרתית בוטלה...",
|
||
NoPeopleFoundPolice = "לא נמצאו אנשים לספק תחבורה עבור ...",
|
||
AllPoliceOccupied = "כל יחידות המשטרה תפוסות. נסה שוב בעוד כמה שניות...",
|
||
PoliceArrived = "התחבורה המשטרתית הגיעה.",
|
||
PoliceEnroute = "תחבורה משטרתית נשלחה וכבר בדרכה אליך...",
|
||
NextPoliceTask = "קצין המשטרה הוקצה לאסוף אדם.",
|
||
|
||
-- Taxi
|
||
TaxiAlreadyEnroute = "כבר ביקשת מונית.",
|
||
RequestingTaxi = "מבקש מונית לאדם הקרוב ביותר.",
|
||
TaxiDone = "האדם נאסף על ידי נהג המונית והם כבר עזבו",
|
||
NoTaxiEnroute = "אין מונית בדרך...",
|
||
TaxiCancelled = "בקשת המונית בוטלה.",
|
||
NoPeopleFound = "לא נמצאו אנשים לספק תחבורה עבורם...",
|
||
AllTaxisOccupied = "כל המוניות תפוסות. נסה שוב בעוד כמה שניות...",
|
||
TaxiArrived = "המונית הגיעה.",
|
||
TaxiEnroute = "מונית נשלחה והיא בדרך...",
|
||
NextTaxiTask = "נהג המונית הוקצה לאסוף אדם.",
|
||
|
||
-- Tow
|
||
TowAlreadyEnroute = "כבר ביקשת גרירת רכב.",
|
||
RequestingTow = "מבקשים גרירת רכב לרכב הקרוב ביותר.",
|
||
TowDone = "הרכב נלקח על ידי משאית הגרר והם עכשיו עוזבים.",
|
||
NoTowEnroute = "אין גרירת רכב בדרך...",
|
||
RequestingTowButVehicleOccupied = "כדי לבקש גרירת רכב, הרכב חייב להיות ריק...",
|
||
TowCancelled = "בקשת גרירת הרכב בוטלה.",
|
||
NoVehiclesFound = "לא נמצאו רכבים לצורך גרירה...",
|
||
AllTowOccupied = "כל יחידות הגרירה תפוסות. נסה שוב בעוד מספר שניות, בבקשה...",
|
||
TowArrived = "גרירת הרכב הגיעה.",
|
||
TowEnroute = "יחידת גרירת רכב נשלחה והיא בדרך...",
|
||
NextTowTask = "נהג משאית הגרר הוקצה לקחת רכב.",
|
||
|
||
-- Road Service
|
||
RoadServiceAlreadyEnroute = "כבר ביקשת שירות דרך.",
|
||
RequestingRoadService = "מבקשים שירות דרך למשימה הקרובה ביותר.",
|
||
RoadServiceDone = "ההריסות נוקו, יחידת שירות הדרך עוזבת את המקום.",
|
||
NoRoadServiceEnroute = "אין שירות דרך בדרך...",
|
||
RoadServiceCancelled = "בקשת שירות הדרך בוטלה.",
|
||
NoRoadServiceTaskFound = "לא נמצאה משימה לספק שירות דרך...",
|
||
AllRoadServiceOccupied = "כל יחידות שירות הדרך תפוסות. נסה שוב בעוד מספר שניות...",
|
||
RoadServiceArrived = "שירות הדרך הגיע.",
|
||
RoadServiceEnroute = "יחידת שירות דרך נשלחה והיא בדרך...",
|
||
NextRoadServiceTask = "העובד של שירות הדרך הוקצה לנקות את ההריסות באזור, כדי לפנות את הדרך.",
|
||
|
||
-- Coroner
|
||
CoronerAlreadyEnroute = "כבר ביקשת זק\"א.",
|
||
RequestingCoroner = "מבקשים זק\"א למשימה הקרובה ביותר.",
|
||
CoronerDone = "הגופות פונו מהמקום ויועברו למכון.",
|
||
NoCoronerEnroute = "אין זק\"א בדרך...",
|
||
CoronerCancelled = "בקשת זק\"א בוטלה.",
|
||
NoCoronerTaskFound = "לא נמצאה משימה לספק זק\"א...",
|
||
AllCoronerOccupied = "כל יחידות זק\"א תפוסות. נסה שוב בעוד מספר שניות, בבקשה...",
|
||
CoronerArrived = "זק\"א הגיע.",
|
||
CoronerEnroute = "זק\"א נשלח והוא בדרך...",
|
||
NextCoronerTask = "זק\"א הוקצה לאסוף את שקיות הגופות באזור.",
|
||
|
||
-- Animal Rescue
|
||
AnimalRescueAlreadyEnroute = "כבר ביקשת חילוץ בעלי חיים.",
|
||
RequestingAnimalRescue = "מבקשים חילוץ בעלי חיים לבעלי החיים הקרובים.",
|
||
AnimalRescueDone = "בעלי החיים נלקחו מהמקום.",
|
||
NoAnimalRescueEnroute = "אין יחידת חילוץ בעלי חיים בדרך...",
|
||
AnimalRescueCancelled = "בקשת חילוץ בעלי חיים בוטלה.",
|
||
NoAnimalRescueTaskFound = "לא נמצאה משימה לספק חילוץ בעלי חיים...",
|
||
AllAnimalRescueOccupied = "כל יחידות חילוץ בעלי החיים תפוסות. נסה שוב בעוד מספר שניות, בבקשה...",
|
||
AnimalRescueArrived = "יחידת חילוץ בעלי החיים הגיעה.",
|
||
AnimalRescueEnroute = "חילוץ בעלי חיים נשלח והוא בדרך...",
|
||
NextAnimalRescueTask = "חילוץ בעלי החיים הוקצה לטפל בבעל חיים שהוקצה.",
|
||
|
||
-- Mechanic
|
||
MechanicAlreadyEnroute = "כבר ביקשת מכונית.",
|
||
RequestingMechanic = "מבקשים מכונית למיקום...",
|
||
MechanicDone = "המכונית עוזבת את המקום.",
|
||
NoMechanicEnroute = "אין מכונית בדרך...",
|
||
MechanicCancelled = "בקשת המכונית בוטלה.",
|
||
NoMechanicTaskFound = "לא נמצאה משימה לספק מכונית...",
|
||
AllMechanicOccupied = "כל יחידות המכונית תפוסות. נסה שוב בעוד מספר שניות, בבקשה...",
|
||
MechanicArrived = "מכונית הגיעה.",
|
||
MechanicEnroute = "מכונית נשלחה והיא בדרך...",
|
||
|
||
-- Fire
|
||
FireAlreadyEnroute = "כבר ביקשת כבאות.",
|
||
RequestingFire = "מבקשים כבאות למשימה הקרובה ביותר.",
|
||
FireDone = "הכבאות עוזבות את המקום.",
|
||
NoFireEnroute = "אין כבאות בדרך...",
|
||
FireCancelled = "בקשת הכבאות בוטלה.",
|
||
NoFireTaskFound = "לא נמצאה משימה לספק כבאות...",
|
||
AllFireOccupied = "כל יחידות הכבאות תפוסות. נסה שוב בעוד מספר שניות, בבקשה...",
|
||
FireArrived = "כבאות הגיעה.",
|
||
FireEnroute = "כבאות נשלחה והיא בדרך...",
|
||
NextFireTask = "יחידת כבאות הוקצה לטפל בבעל חיים שהוקצה.",
|
||
NoFireInArea = "אין כבאות בקרבת מקום...",
|
||
|
||
-- מחסום מסמרים
|
||
SpikestripAlreadyDeployed = "כבר פרסת מחסום מסמרים...",
|
||
PutAwaySpikestrip = "אחסן את מחסום המסמרים",
|
||
TakeOutSpikestrip = "הוצא את מחסום המסמרים",
|
||
SpikestripDeployed = "מחסום המסמרים נפרס",
|
||
SpikestripPickedUp = "מחסום המסמרים נאסף",
|
||
SpikestripRemoved = "מחסום המסמרים הוסר",
|
||
ToGrabOrPutAwaySpikestripFromVehicle = "כדי לקחת או לאחסן מחסום מסמרים מהרכב/לרכב",
|
||
ToDeployOrPickupSpikestrip = "כדי לפרוס או לאסוף מחסום מסמרים",
|
||
FailedToGrabSpikestrip = "נכשל בקחת מחסום מסמרים...",
|
||
|
||
-- Ped Interaction
|
||
YouSay = "אתה אומר",
|
||
Press = "תלחץ",
|
||
ToInteract = "כדי לתקשר עם האדם הקרוב",
|
||
ToInteractImpound = "לקיים אינטראקציה עם האחראי על מגרש ההחזקה",
|
||
ToInteractGear = "לקיים אינטראקציה עם האחראי על הציוד",
|
||
ToPerformCPR = "כדי לתקשר עם הנפגע בקרבת מקום",
|
||
ToUseStretcherVeh = "לקחת או להכניס את האלונקה מהרכב",
|
||
ToCleanupObject = "כדי לנקות את כל ההריסות בקרבת מקום",
|
||
StopInteraction = "סיים את השיחה והורה לעזוב",
|
||
ExitInteraction = "יציאה מהאינטרקציה",
|
||
SendToCustody = "שלח למעצר",
|
||
PersonTakenIntoCustody = "האדם נלקח למעצר.",
|
||
NoCustodyCenterNearby = "אין מרכז מעצרים בקרבת מקום.",
|
||
SuspectArrested = "~b~החשוד נעצר",
|
||
InteractionOptions = "אפשרויות אינטראקציה...",
|
||
Greet = "להגיד שלום",
|
||
GreetExplanation = "להגיד שלום לאדם שאיתו אתם נמצאים באינטראקציה.",
|
||
AskForId = "לבקש ת.ז",
|
||
AskForIdExplanation = "בקש את תעודת הזהות של האדם.",
|
||
Question = "שאלה",
|
||
QuestionExplanation = "שאל את האדם שאיתו אתם נמצאים באינטראקציה.",
|
||
Breathalyze = "ינשוף",
|
||
BreathalyzeExplanation = "בצע בדיקת אלכוהול.",
|
||
DrugTest = "בדיקת סמים",
|
||
DrugTestExplanation = "בצע בדיקת ספוגית סמים, כדי לזהות האם האדם מסומם.",
|
||
Warn = "אזהרה",
|
||
WarnExplanation = "תן לאדם אזהרה.",
|
||
Fine = "דוח/קנס",
|
||
FineExplanation = "תן לאדם דוח/קנס.",
|
||
Grab = "לתפוס",
|
||
GrabExplanation = "תפוס את האדם.",
|
||
GetOut = "לצאת",
|
||
GetOutExplanation = "הורה לאדם לצאת מהרכב.",
|
||
AskToFollow = "בוא אחרי",
|
||
AskToFollowExplanation = "תגיד לאדם לעקוב אחריך.",
|
||
AskToWait = "חכה כאן",
|
||
AskToWaitExplanation = "תגיד לאדם לחכות כאן.",
|
||
HandsUp = "ידיים למעלה",
|
||
HandsUpExplanation = "הורה לאדם להרים את ידיו.",
|
||
Search = "חיפוש",
|
||
SearchExplanation = "חפש את בגדיו של האדם.",
|
||
Cuff = "לאזוק",
|
||
CuffExplanation = "לעצור את האדם על ידי אזיקת ידיהם.",
|
||
PutInVehicle = "שים ברכב",
|
||
PutInVehicleExplanation = "בקש מהאדם להיכנס לרכב הקרוב ביותר.",
|
||
PersonalDetails = "פרטים אישיים (תעודת זהות)",
|
||
FullName = "שם מלא:",
|
||
DOB = "תאריך לידה:",
|
||
DocumentNumber = "מספר מסמך:",
|
||
Nationality = "לאום:",
|
||
|
||
DatabaseCheck = "בדיקה במאגר הנתונים של המשטרה",
|
||
RunningDatabaseCheck = "סורק דרך מסד הנתונים...",
|
||
DatabaseCheckResults = "נמצאו ערכי מסד נתונים",
|
||
Address = "כתובת:",
|
||
DriversLicense = "רשיון/ות:",
|
||
BikeLicense = "רשיון מונית:",
|
||
BoatLicense = "רשיון ספינה:",
|
||
TruckLicense = "רשיון רכב משא:",
|
||
PilotLicense = "רשיון ספינה שמש:",
|
||
Warrants = "צו/ים:",
|
||
FlagsOrMarkers = "סימון/ים:",
|
||
|
||
ProfilePicture = "תמונה:",
|
||
FirstName = "שם פרטי:",
|
||
LastName = "שם משפחה:",
|
||
Gender = "מגדר:",
|
||
Email = "דוא\"ל:",
|
||
PhoneNumber = "מספר טלפון:",
|
||
Country = "מדינה:",
|
||
State = "מחוז/אזור:",
|
||
City = "עיר:",
|
||
PostalCode = "מיקוד:",
|
||
AddressType = "סוג כתובת:",
|
||
Licenses = "רשיונות:",
|
||
|
||
-- Warrants
|
||
armed_and_dangerous = "חמוש ומסוכן",
|
||
assault = "תקיפה",
|
||
burglary = "פריצה",
|
||
drug_related = "עבירות סמים",
|
||
gang_affiliation = "קשר לכנופיה",
|
||
homicide = "רצח",
|
||
kidnapping = "חטיפה",
|
||
mental_health_issues = "בעיות נפשיות",
|
||
sex_offense = "עבירות מין",
|
||
terrorism = "טרור",
|
||
theft = "גניבה",
|
||
traffic_violation = "עבירת תנועה",
|
||
wanted_person = "אדם מבוקש",
|
||
other = "אחר, ראה תיאור...",
|
||
active_warrant = "צו מעצר פעיל",
|
||
|
||
StopGrabbingInstruction = "לחצ/י ~INPUT_CELLPHONE_CANCEL~ כדי לשחרר את האדם.",
|
||
CannotInteractWithThisNPC = "אינך יכול לתקשר עם האדם הזה...",
|
||
GrabWhenNotCuffedResponse = "תרים את הידיים שלך ממני! תצטרך לעצור אותי קודם...",
|
||
PersonAlreadyInteracting = "האדם הזה כבר עוסק במשהו...",
|
||
PersonAlreadyBeingEscorted = "האדם הזה כבר מלווה...",
|
||
ThisPersonIsCuffed = "האדם הזה אזוק...",
|
||
AlreadyPerformingCPR = "אתה כבר מבצע החייאה...",
|
||
AlreadyCleaningUpObject = "אתה כבר מנקה אובייקט...",
|
||
NoPedFoundToPerformCPROn = "לא נמצא אדם מתאים לביצוע החייאה...",
|
||
CPRSuccess = "האדם כבר מרגיש טוב יותר. עבודה טובה!",
|
||
CPRFail = "נראה ש... אוי לא, נראה שהאדם הפסיק לנשום שוב...",
|
||
UnableToPerformCPR = "לא ניתן לבצע החייאה מכיוון שמישהו אחר כבר ניסה זאת לפניך...",
|
||
UnableToSendPersonAway = "אינך יכול לשלוח את האדם לדרכו, עליך לשחרר אותו קודם...",
|
||
WorkOnBleeding = "מיישם חסם עורקים / חותם חזה / גזה לפצע בגלל דימום מסיבי...",
|
||
WorkOnBleedingAlreadyDone = "חסם עורקים / חותם חזה / גזה לפצע כבר הושם על ידי מישהו אחר, בגלל דימום מסיבי...",
|
||
NotBleeding = "האדם אינו מדמם באופן מסיבי.",
|
||
WorkOnAirway = "מנקה את פיו של האדם בניסיון לפתור חסימת דרכי נשימה...",
|
||
WorkOnAirwayAlreadyDone = "חסימת דרכי הנשימה שהייתה לאדם הזה כבר נפתרה על ידי מישהו אחר...",
|
||
NoAirwayObstructions = "לא נמצאו חסימות בדרכי הנשימה.",
|
||
WorkOnBreathing = "קצב הנשימה שלהם לא תקין, הם חייבים לבקר בבית חולים בהקדם...",
|
||
WorkOnBreathingAlreadyDone = "מישהו אחר קבע שקצב הנשימה שלהם לא תקין, הם חייבים לבקר בבית חולים בהקדם...",
|
||
NoBreathingProblems = "האדם נושם, אבל צריך להביא אותו לבית חולים בהקדם.",
|
||
WorkOnCirculation = "יש משהו לא בסדר ברצף פעימות הלב שלהם, הם חייבים לבקר בבית חולים בהקדם...",
|
||
WorkOnCirculationAlreadyDone = "מישהו אחר קבע שרצף פעימות הלב שלהם לא תקין, הם חייבים לבקר בבית חולים בהקדם...",
|
||
NoCirculationProblems = "האדם בעל קצב לב רגיל. עם זאת, הם חייבים לבקר בבית חולים בהקדם.",
|
||
PersonFeelsCold = "האדם מרגיש קר מאוד...",
|
||
PersonFeelsWarm = "האדם מרגיש חם מאוד...",
|
||
NoHypothermiaSigns = "לא זוהו סימני היפותרמיה.",
|
||
PersonFeelsColdAlreadyDetected = "מישהו אחר קבע שהאדם מרגיש קר מאוד...",
|
||
PersonFeelsWarmAlreadyDetected = "מישהו אחר קבע שהאדם מרגיש חם מאוד...",
|
||
NoHypothermiaSignsAlreadyDetected = "מישהו אחר קבע שאין סימני היפותרמיה...",
|
||
OrderedPedToTheirKnees = "הורית לאדם לרדת על ברכיו.",
|
||
OrderedPedToStandUp = "הורית לאדם לעמוד.",
|
||
PedIsDrunk = "הבדיקה מראה שהאדם חרג מהמגבלות החוקיות לשתיית אלכוהול בעת נהיגה.",
|
||
PedIsNotDrunk = "הבדיקה מראה שהאדם נמצא במגבלות החוקיות לשתיית אלכוהול בעת נהיגה.",
|
||
PedIsUnderInfluenceOfDrugs = "הבדיקה מראה שהאדם תחת השפעת סמים.",
|
||
PedIsNotUnderInfluenceOfDrugs = "הבדיקה מראה שהאדם אינו תחת השפעת סמים.",
|
||
YoureNotAPoliceOfficer = "אתה לא נראה כמו שוטר...",
|
||
InTheWrongService = "אתה לא במקום הנכון, אתה יודע...",
|
||
AskForGear = "בקש ציוד...",
|
||
GetOutWhenNotInAVehicleResponse = "האדם לא נמצא ברכב...",
|
||
|
||
-- qb-target / ox-target
|
||
VehSpeakTo = "דבר אל",
|
||
VehAssist = "עזרה בפצע",
|
||
VehDriver = "נהג",
|
||
VehFrontPassenger = "נוסע מקדימה",
|
||
VehRearPassenger = "נוסע מאחור",
|
||
VehPassenger = "נוסע",
|
||
|
||
-- Dead ped Interaction
|
||
IdentifyDeadPed = "מזהה מת",
|
||
DragPed = "מושך מהרכב",
|
||
CheckMassiveBleeding = "דימום",
|
||
CheckAirway = "דרכי נשימה",
|
||
CheckBreathing = "נשימה",
|
||
CheckCirculation = "מחזור הדם",
|
||
CheckHypothermia = "היפותרמיה",
|
||
PerformCPR = "בצע החייאה",
|
||
PutOnStretcher = "הנח על אלונקה",
|
||
TakeOffStretcher = "הסר מהאלונקה",
|
||
PutInBodyBag = "שים בגופן מת",
|
||
|
||
IdentifyDeadPedExplanation = "בדוק אם האדם מת",
|
||
DragPedExplanation = "מושך את האדם מהרכב",
|
||
CheckMassiveExplanation = "בדוק אם יש דימומים מסיביים",
|
||
CheckAirwayExplanation = "בדוק אם יש חסימות בדרכי הנשימה",
|
||
CheckBreathingExplanation = "בדוק אם האדם עדיין נושם ובאיזה קצב",
|
||
CheckCirculationExplanation = "בדוק אם לאדם יש דופק ובאיזה קצב",
|
||
CheckHypothermiaExplanation = "בדוק מהי טמפרטורת הגוף של האדם",
|
||
PerformCPRExplanation = "התחל בביצוע החייאה על האדם",
|
||
PutOnStretcherExplanation = "הנח את האדם על אלונקה קרובה",
|
||
TakeOffStretcherExplanation = "הסר את האדם מהאלונקה",
|
||
PutInBodyBagExplanation = "שים את האדם בגופן מת",
|
||
|
||
-- Stretcher
|
||
MustBeOnShiftToDoThis = "אתה לא במשמרת...",
|
||
NoNearbyStretcherFound = "לא נמצאה אלונקה בקרבת מקום...",
|
||
StretcherStillInUse = "האלונקה הזו עדיין בשימוש...",
|
||
StretcherAlreadyInUse = "האלונקה הזו כבר בשימוש...",
|
||
ReleasedStretcher = "שחררת את האלונקה.",
|
||
StillUsingStretcher = "אתה עדיין משתמש באלונקה...",
|
||
NotUsingStretcher = "אתה לא משתמש באלונקה...",
|
||
LowerTheNearbyStretcher = "וודא שהנמכת אלונקה בקרבת מקום...",
|
||
StretcherAlreadyOccupied = "האלונקה הזו כבר תפוסה...",
|
||
ThisPersonIsNotOnAStretcher = "האדם הזה לא נראה שהוא על אלונקה...",
|
||
CannotDoThisWhenPedIsOnStretcher = "לא ניתן לבצע את הפעולה הזו כשהאדם על אלונקה...",
|
||
StretcherAlreadySpawnedForVehicle = "אלונקה כבר הוזמנה עבור הרכב הזה...",
|
||
AmbulanceAlreadyHasAStretcherInside = "לא ניתן לתקשר עם האמבולנס כי אתה דוחף אלונקה והרכב כבר מכיל אלונקה...",
|
||
VehicleMustBeEmptyForStretcherInteraction = "הרכב חייב להיות ריק לפני ביצוע אינטראקציה עם אלונקה...",
|
||
CantInteractWithStretcherInsideVehicle = "לא ניתן לתקשר עם אלונקה בתוך הרכב...",
|
||
PlacedStretcherIntoAVehicle = "הכנסת את האלונקה לרכב.",
|
||
TakenStretcherFromAVehicle = "הוצאת את האלונקה מהרכב.",
|
||
PersonTransferredToHospital = "העברת את האדם לעובדי בית החולים.",
|
||
PersonSaved = "~b~הקורבן ניצל!",
|
||
DropOffPersonAtHospital3DText = "לחץ ~o~ENTER ~w~להעביר את האדם לצוות של בית החולים הזה",
|
||
ThereIsStretcherOnTheGroundNearby = "יש אלונקה בקרבת המקום, נא לקחת אותה ולשים אותה לרכב.",
|
||
SomeoneElseHasNetworkOwnershipOverTheStretcher = "מישהו אחר מחזיק את האלונקה. הם חייבים להזיז אותה כדי שתוכל להתקשר אליה.",
|
||
SomeoneElseHasNetworkOwnershipOverTheVehicle = "מישהו אחר מחזיק את הרכב. הם חייבים להזיז אותו כדי שתוכל להתקשר אליו.",
|
||
GetOnOrOffStretcher = "לקחת / לשים מחוץ לאלונקה",
|
||
|
||
-- Inventory
|
||
Inventory = "נמצאו פריטים באינוונטורי...",
|
||
|
||
-- אינטראקציות עם רכבים
|
||
VehicleDetails = "פרטי הרכב",
|
||
VehiclePlate = "מספר רישוי",
|
||
VehicleModel = "דגם הרכב",
|
||
VehicleOwner = "בעל הרכב",
|
||
VehicleColor = "צבע הרכב",
|
||
VehicleColorSecondary = "צבע משני של הרכב",
|
||
VehicleBuildYear = "שנת ייצור",
|
||
VehicleTax = "מס רכב",
|
||
VehicleMOT = "טסט",
|
||
VehicleInsurance = "ביטוח רכב",
|
||
VehicleStolen = "דווח כגנוב",
|
||
VehicleStolenDescription = "רכב גנוב",
|
||
VehicleBolo = "התראת BOLO פעילה",
|
||
VehicleBoloDescription = "תיאור ה-BOLO",
|
||
Paid = "שולם",
|
||
NotPaid = "לא שולם",
|
||
Valid = "בתוקף",
|
||
Invalid = "לא בתוקף",
|
||
Passed = "עבר",
|
||
Failed = "נכשל",
|
||
SearchThe = "חפש ב ",
|
||
FoundItem = "נמצא:",
|
||
ItemWillBeConfiscatedAutomaticallyIn10Seconds = "הפריט יוחרם אוטומטית בעוד 10 שניות...",
|
||
NothingFoundInThisPartOfTheVehicle = "לא נמצאו פריטים בחלק זה של הרכב...",
|
||
NotCloseEnoughToVehicle = "אתה לא קרוב מספיק לרכב שאתה רוצה לחפש...",
|
||
NotCloseEnoughToVehicleSection = "אתה לא קרוב מספיק לחלק של הרכב שאתה רוצה לחפש...",
|
||
VehicleIsNotEmpty = "הרכב אינו ריק...",
|
||
VehicleDataTimeout = "לא ניתן לחפש ברכב זה כעת בגלל שפעולת השרת נכשלה, נסה שוב מאוחר יותר...",
|
||
|
||
-- Behaviour State
|
||
NeutralLabel = "נראה כמו שגרת",
|
||
RelaxedLabel = "נראה כמו שגרת",
|
||
BusyLabel = "נראה כמו שגרת",
|
||
CheerfulLabel = "נראה כמו שגרת",
|
||
FriendlyLabel = "נראה כמו שגרת",
|
||
IrritatedLabel = "נראה כמו שגרת",
|
||
StressedLabel = "נראה כמו שגרת",
|
||
WorriedLabel = "נראה כמו שגרת",
|
||
ConfusedLabel = "נראה כמו שגרת",
|
||
SuspiciousLabel = "נראה כמו שגרת",
|
||
DeliriousLabel = "נראה כמו שגרת",
|
||
ParanoidLabel = "נראה כמו שגרת",
|
||
|
||
-- Questioning
|
||
ExitConversation = "אני חושב שאני יודע מספיק... (צא מהשיחה)",
|
||
YouHaveAskedAllQuestions = "שאלת את כל השאלות הזמינות לאינטראקציה זו.",
|
||
|
||
-- Answering questions
|
||
ConversationHistory = "היסטוריית שיחה",
|
||
QDriversLicense = "רכב",
|
||
QBikeLicense = "אופנוע",
|
||
QBoatLicense = "סירה",
|
||
QTruckLicense = "משאית",
|
||
QPilotLicense = "מטוס",
|
||
PrefixDrunk = "היק!",
|
||
SuffixDrunk = "**גיהוק**",
|
||
PrefixDrugged = "אה...",
|
||
SuffixDrugged = "**לועס**",
|
||
Sober = "פיכח",
|
||
Drunk = "שיכור",
|
||
High = "מסטול",
|
||
Stoned = "מסומם",
|
||
BleedingSomewhere = "מדמם איפשהו",
|
||
TroubleWithBreathing = "מתקשה בנשימה",
|
||
SomethingStuckInThroat = "משהו תקוע בגרון",
|
||
Warm = "חם מדי",
|
||
Cold = "קר",
|
||
Healthy = "בריא",
|
||
Dizzy = "סחרחר",
|
||
Extrasunny = "שמשי",
|
||
Overcast = "מעונן",
|
||
Rain = "גשם",
|
||
Foggy = "ערפילי",
|
||
Smog = "ערפיח",
|
||
Clouds = "עננים",
|
||
Snow = "שלג",
|
||
Snowlight = "שלג קל",
|
||
Xmas = "שלג כבד",
|
||
Halloween = "חושך",
|
||
Blizzard = "סופת שלג",
|
||
RainHalloween = "חושך גשום",
|
||
SnowHalloween = "חושך מושלג",
|
||
Thunder = "רעמים",
|
||
Clearing = "גשם קל",
|
||
Neutral = "מזג אוויר",
|
||
|
||
-- Tottools
|
||
ConnectClosestVehicle = "חבר את הרכב הקרוב ביותר",
|
||
ConnectClosestVehicleExplanation = "חבר את הרכב הקרוב ביותר לרכב המושך.",
|
||
AlreadyInRopeConnectionMode = "אתה כבר במצב חיבור חוט. לחץ ESC או BACKSPACE כדי לצאת.",
|
||
NotActiveAsATowingOperator = "אתה לא פעיל כמושך רכב...",
|
||
VehicleAlreadyBeingTowedOrAttached = "הרכב הזה כבר מושך או מחובר למשהו. לא ניתן להשתמש בו כרכב מושך.",
|
||
VehicleAlreadyTowingSomething = "הרכב הזה כבר מושך משהו. לא ניתש ן להשתמש בו כרכב מושך.",
|
||
SelectedVehicleToTowWith = "רכב נבחר למושך. השתמש ב-LEFT/RIGHT כדי לסייר וב-ENTER כדי לבחור את הרכב למושך.",
|
||
VehicleNotATowingVehicle = "הרכב הזה אינו רכב מושך. נא לבחור רכב אחר.",
|
||
CannotTowTheSameVehicle = "לא ניתן למושך את אותו הרכב שיישמש למושך.",
|
||
VehicleNotEmpty = "הרכב שאתה מנסה למושך אינו ריק.",
|
||
EnterTheTowingVehicle = "הכנס אל הרכב המושך כדי להתחיל למושך את הרכב הנספח.",
|
||
VehicleNotTowable = "הרכב הזה אינו מושך.",
|
||
OneOrBothVehiclesNoLongerExist = "אחד או שני הרכבים לא קיימים יותר. נא לבחור רכב אחר.",
|
||
ExitingRopeConnectionMode = "יציאה ממצב חיבור חוט.",
|
||
VehiclesTooFarApart = "הרכבים מרוחקים מדי זה מזה. ניתן להפריד את הרכבים...",
|
||
TowingVehicleDamagedOrOnFire = "הרכב המושך פגום או שאחד מהרכבים הוא (בקרוב) באש ולכן ניתן להפריד את הרכבים...",
|
||
DisconnectingVehicles = "ניתן להפריד את הרכבים...",
|
||
VehiclesHaveCollided = "הרכבים נפגשו. ניתן להפריד את הרכבים...",
|
||
DualSteeringModeDisabled = "מצב נהיגה דו-כיווני מושבת.",
|
||
BrowseNearbyVehicles = "~INPUT_CELLPHONE_LEFT~ ~INPUT_CELLPHONE_RIGHT~ סייר בקרבת המקום (%s)",
|
||
SelectVehicleToTowWith = "~INPUT_FRONTEND_RDOWN~ בחר רכב למושך",
|
||
SelectVehicleToTow = "~INPUT_FRONTEND_RRIGHT~ בחר רכב למושך",
|
||
ExitRopeConnectionMode = "~INPUT_FRONTEND_RLEFT~ יציאה",
|
||
|
||
-- Dual Steering Mode
|
||
DualSteeringMode = "מצב נהיגה דו-כיווני",
|
||
ReelInWinch = "משך חוט",
|
||
ReelOutWinch = "שחרר חוט",
|
||
DisconnectWinch = "הפריד חוט",
|
||
SteerLeft = "סובב שמאלה",
|
||
SteerRight = "סובב ימין",
|
||
|
||
-- Hints
|
||
OrderOnKneesOrStandUpExplanation = "להורות לרדת לברכים / לעמוד.",
|
||
AcceptCallout = "לקבל את שיחת החירום.",
|
||
CompleteCallout = "לסיים את שיחת החירום.",
|
||
CuffExplanation = "לאזוק הקרוב ביותר אדם.",
|
||
PullOver = "לעצור בצד רכב.",
|
||
RadialMenuExplanation = "בקשות לגיבוי",
|
||
StopTrackingUnitExplanation = "עצור יחידת מעקב",
|
||
CannotTrackYourself = "אתה לא יכול לעקוב אחר עצמך.",
|
||
TargetNotOnACallout = "יחידה זו אינה נמצאת בקריאה פעילה, ולכן לא ניתן לאתר אותה...",
|
||
|
||
InputHelpText = "עליך להזין צבעי RGB או לציין צבע. [דוגמה: red | 255 0 0]",
|
||
WaitCooldown = "אתה צריך לחכות: הקולדאון עדיין פעיל...",
|
||
NoPermission = "אין לך רשות לעשות את זה.",
|
||
MustSetNumberValue = "שגיאה, עליך להוסיף ID של שחקן.",
|
||
CannotIdentifySize = "לא ניתן לזהות את הגודל הזה... נסה שוב",
|
||
|
||
CannotDoThisOnFoot = "אתה לא יכול לעשות את זה ברגל.",
|
||
CannotDoThisInAVehicle = "אי אפשר לעשות את זה ברכב.",
|
||
CannotDoThisAsPassenger = "אתה לא יכול לעשות את זה כנוסע של רכב ...",
|
||
|
||
UseMDTToToggleShift = "השתמש ב-MDT כדי להפעיל את המשמרת.",
|
||
CalloutsDisabled = "הקריאות שלך מכובות.",
|
||
|
||
Dispatch = "שליטה",
|
||
Responding = "התקבלה תגובה של היחידה לשיחת החירום האחרונה.",
|
||
ArriveAtScene = "היחידה שהתקבלה הגיעה לזירת האירוע.",
|
||
AmbulanceDispatched = "אמבולנס נשלח...",
|
||
PoliceTransportDispatched = "תחבורה משטרתית נשלחה...",
|
||
VehicleTransportDispatched = "הובלת רכב נשלחה...",
|
||
TaxiDispatched = "מונית נשלחה.",
|
||
TrackingUnit = "אתה עכשיו מעקב מיקום GPS של היחידה. מיקום זה מתעדכן כל עוד אתה עוקב.",
|
||
StoppedTrackingUnit = "הפסקת לעקוב אחר יחידה.",
|
||
} |